2008/11/6

馬可六7-13

重點記要

日期:2008/11/6
經文:馬可六7-13

6:7 耶穌叫了十二個門徒來,差遣他們兩個兩個的出去,也賜給他們權柄,制伏污鬼;
6:8 並且囑咐他們:行路的時候不要帶食物和口袋,腰袋裡也不要帶錢,除了柺杖以外,甚麼都不要帶;
6:9 只要穿鞋,也不要穿兩件掛子,
6:10 又對他們說:你們無論到何處,進了人的家,就住在那裡,直到離開那地方。
6:11 何處的人不接待你們,不聽你們,你們離開那裡的時候,就把腳上的塵土跺下去,對他們作見證。
6:12 門徒就出去傳道,叫人悔改,
6:13 又趕出許多的鬼,用油抹了許多病人,治好他們。


經文大綱:
 ●耶穌差遣門徒(7)
 ●門徒應有的態度(8-11)
 ●門徒的行動(12-13)

前段重點:
  • 第五章強調耶穌幾個部份的事奉、耶穌在不同層面的能力-趕鬼、醫病、復活,顯示出耶穌是靈界的主、是世界的主、是生命的主。
  • 6:1-6作者記耶穌受到拒絕,因人以為自己認識耶穌,他們看的不是耶穌的講道、事奉,他們”不信”。
後段重點:
  • 6:14-29作者記希律殺約翰,聽到耶穌的風聲,就認為約翰復活,是約翰行了這些異能,希律因自己犯罪,害怕、也尊敬約翰,但又不得己把他殺了。
作者思路:
  耶穌透過事奉,讓人認識到耶穌是真正的神,他的權柄在各個層面彰顯。有不同的信心,血漏婦人突破限制的信心,睚魯計畫好的信心,也有人自以為認識有不信的心,也有希律因害怕而誤信的心。這一段是耶穌差遣門徒,門徒得了耶穌的權柄、能力,並耶穌囑付他們的態度。當這一群門徒看了耶穌的事奉、跟了耶穌一段時間、經歷了耶穌的能力,他們被差遣,去傳耶穌所傳的,去行耶穌所行的。

本段重點:
  • 耶穌呼召他們,並差遣他們,並給他們權柄(三個並行句)
  • 不帶食物、錢、袋子(旅行袋或錢袋),不穿二件褂子(穿在外套裡的衣服),不需預備自己所需用的
  • 進了人的家,不是因喜好、因受歡迎而換來換去
  • 不接待、也不聽的人,把腳上塵土跺下去,告訴當這些人,看他們如外邦人
  • 門徒作的事在三個層面:傳道、趕鬼、醫病(和前段耶穌的事奉相同)
  • 13-14節的許多指-為數眾多的、大量的

2008/11/3

看不見的真理

經文:馬可六1-6

6:1 耶穌離開那裡,來到自己的家鄉;門徒也跟從他。
6:2 到了安息日,他在會堂裡教訓人。眾人聽見,就甚希奇,說:這人從那裡有這些事呢?所賜給他的是甚麼智慧?他手所做的是何等的異能呢?
6:3 這不是那木匠嗎?不是馬利亞的兒子雅各、約西、猶大、西門的長兄嗎?他妹妹們不也是在我們這裡嗎?他們就厭棄他(厭棄他:原文是因他跌倒)。
6:4 耶穌對他們說:大凡先知,除了本地、親屬、本家之外,沒有不被人尊敬的。
6:5 耶穌就在那裡不得行甚麼異能,不過按手在幾個病人身上,治好他們。
6:6 他也詫異他們不信,就往周圍鄉村教訓人去了。


經文大綱:
 耶穌在家鄉教訓人(1-2a)
 眾人厭棄耶穌(2b-3)
 耶穌的回應及離開(4-6)

信息:
  在第五章後半,聖經的作者把二樣信心排在一起,緊接著到了第六章前半,還有一段關於信心的經文。
  耶穌來到自己的家鄉,門徒跟著他一起,按著規舉在安息日的時候,進到會堂講道。這些認識耶穌的父老們、親戚們聽見耶穌講的,很希奇,很訝異,這個人我是看著他長大的,這個人是木匠,這個人是馬利亞的兒子,這個人的弟弟妹妹我們都認識。為什麼他會有智慧?為什麼他會有能力?我為什麼要相信你,你只是木匠、你只是年輕人、你只是找了一群烏合之眾、一群漁夫、稅吏,你就站在會堂講道嗎?
  他們跌在自己對耶穌的認識上,他們拒絕耶穌因為他們自以為知道耶穌。他們因耶穌的出身低微就否認耶穌,他們連耶穌在會堂裡本著聖經講道都不認同。
  耶穌對他們說了一個常理,凡是先知,在家鄉、在越熟悉的地方,越不被人尊敬。這些認識我的人,這些猶太的百姓,過去有多少先知被興起,他們的景況就如今天耶穌回到家鄉一樣啊。你們這些熟悉聖經、熟悉過去歷史的人,好好想想,還像前人一樣,以為認識了這個人,看見這個人的過去,就論定他嗎?
  這是驕傲,這是蒙住了許多人眼睛的高傲,你算什麼?我比你老、我看著你從小長到大、我家的椅子是你釘的、我的職業比你好、我的收入比你高,我認識你弟弟…你還來對我講道嗎?我學識比你多,你還對我講解聖經嗎?就像我們學了些英文,就在英國的語文學博士前教他英文。就像我們打了幾年籃球,然後教麥克喬丹怎麼運球。當我有知識、我有能力、我有地位、我有錢,我就看不起你,我就可以來判斷你,我才是老大。這是習慣,這也是失去信心的驕傲。
  
耶穌不得行什麼異能,就治好幾個病人,離開了。
  耶穌難道不是神嗎?行神蹟還要看人臉色?耶穌難道不能讓天下降下火來,燒盡那些不信的人嗎?對,這是神給自己的限制,耶穌行許許多多的神蹟,都基於人的信心,血漏的婦人相信摸了就好,管會堂的睚魯相信按了就好,即使是很小的信心、即使是很理性、計畫好的信心,耶穌看重。耶穌沒有責備。但當人完全的拒絕耶穌,不信耶穌,耶穌不用神蹟奇事來吸引人群。神蹟奇事不是招牌,不是使人歸向真神的途徑,相信神蹟,並不能見神的國,唯有相信行神蹟的耶穌,才能夠進入神的國裡。
  這是天國的原則,這是耶穌行事的法則,天國,是用信心看到的,不是用肉眼看到的,而驕傲的人看不見耶穌,抱持自以為認識耶穌的、自以為瞭解耶穌的看不見耶穌,那些自恃學歷、能力、地位而看不起真理的,不是神微小到看不見,而是自己驕傲大到看不見神。
  放下這些吧,來到祂面前,祂的話明明的寫在聖經裡,祂的門徒就在你的眼前,他的真理就是你所聽所看見的。放下自己的能力、對過去的看見,打開心門用信心接納這位行走在卑微世界的神,祂因為愛人,自己取了一個僕人的形像,出生在一個卑微的木匠家,為了要體會人的軟弱,為了接近那卑微的人群。
  
  從最卑微,到最有權勢的人,都可以因為信心而進入神的國。你願意嗎?

講章大綱:
看不見的真理
 ●卑微的人,驕傲的眼目
 ●全能的神,卑微的形象

2008/10/27

計劃好的信心

經文:馬可五21-24,35-43

5:21 耶穌坐船又渡到那邊去,就有許多人到他那裡聚集;他正在海邊上。
5:22 有一個管會堂的人,名叫睚魯,來見耶穌,就俯伏在他腳前,
5:23 再三的求他,說:我的小女兒快要死了,求你去按手在他身上,使他痊癒,得以活了。
5:24 耶穌就和他同去。有許多人跟隨擁擠他。

5:35 還說話的時候,有人從管會堂的家裡來,說:你的女兒死了,何必還勞動先生呢?
5:36 耶穌聽見所說的話,就對管會堂的說:不要怕,只要信!
5:37 於是帶著彼得、雅各、和雅各的兄弟約翰同去,不許別人跟隨他。
5:38 他們來到管會堂的家裡;耶穌看見那裡亂嚷,並有人大大的哭泣哀號,
5:39 進到裡面,就對他們說:為甚麼亂嚷哭泣呢?孩子不是死了,是睡著了。
5:40 他們就嗤笑耶穌。耶穌把他們都攆出去,就帶著孩子的父母,和跟隨的人進了孩子所在的地方,
5:41 就拉著孩子的手,對她說:大利大,古米!繙出來就是說:閨女,我吩咐你起來!
5:42 那閨女立時起來走。他們就大大的驚奇;閨女已經十二歲了。
5:43 耶穌切切的囑咐他們,不要叫人知道這事,又吩咐給他東西吃。


經文大綱:
求醫生病的女兒(21-24)
 ●在路上女兒已死(35)
 ●耶穌的回應(36-37)
 ●耶穌與哭喪人的對話(38-40)
 ●耶穌使女兒復活(41-43)

信息:
  睚魯,是照管猶太人會堂的人,是猶太人的領袖,是大家所認識的人,也是被尊重、有權勢的人,祂求耶穌快去醫治他的女兒,因為女兒快要死了,耶穌就去,許多人跟隨擁擠他。在路上,發生了醫血漏婦人的事情,在35節”還(與婦人)說話的時候”,有人來報信了,報一個兇信,女兒死了。何必還勞動先生呢?
  站在旁邊的人,跟隨擁擠耶穌的人,這些不關他們事的人,他們本來要來看什麼?是睚魯的女兒,不是他們的,是別人的女兒快死了不是自己的女兒。為什麼人這麼多啊?但是想想王永慶過世了,會不會有一堆人去?有人是跟這個人有關係,因為關心去了。有人是跟這個人沒關係,想要有關係去了。有人是認識這個人,去看看怎麼了,有人是不認識這個人,去看看熱鬧。睚魯一定是聽過耶穌為人按手,病就好了的事情,所以等耶穌一過海、下船,就親自來迎接耶穌。他要請耶穌,是家裡的人知道的,所以小女兒一死,就有人來報信。
  當這些跟隨耶穌的眾人聽到這個兇信,會想什麼?耶穌不是先知嗎?怎麼不知道小女兒就要死了,還在路上一直問誰摸我呢?你醫了一個不急的病人,反正他都十三年了,晚個一天也不遲;那個婦人是個沒名沒望沒先生的人,為何浪費時間在她身上呢?我們的領袖親自來請你,我們也要來看看到底會怎樣啊?
  如果法利賽人聽到了,會怎麼想呢? 而睚魯,這個猶太人的領袖又會怎麼想呢?當耶穌左看右看要找誰摸我的時候,睚魯心裡是焦急的,他等著耶穌快快到他家,去按手在女兒的身上,就有救了。但當他聽到女兒死了,他的心裡是如何?聖經沒有記載,但我們若是睚魯,一般人會想的,睚魯也會想。
  睚魯相信耶穌,卻是一個計劃好的信心,還記得嗎?在22-23節,他來求耶穌,他要耶穌去到小女兒身旁,他要耶穌按手在她身上,他要耶穌使他痊癒,他要耶穌使他得以活過來。這也不只是一個人的計劃,他家人其他人知道,報信的人知道,當他身為一個猶太人的領袖,身為一個有名望被尊重的人,他可能要開會決定要不要請耶穌,要考量其他人的眼光,要顧慮有沒有記者…他信的耶穌,是在計劃裡的耶穌,是按著自己計劃走的耶穌。
  當最後一絲希望,最後一個機會都溜走了,人就會找一個原因、找一個責怪的對象,但聖經不記這些。睚魯是害怕的,因為希望失去了,是害怕的,因為自己的計劃失敗了,是害怕的,因為擔誤了,是害怕的,因為明明知道卻抓不住。
  但耶穌看的不是這些,信心不是建立在看的見的事情上。為什麼神一定要走去你家才能醫治呢,為什麼一定要按手,才得醫治呢,為什麼神要被時間、空間限制呢?為什麼神要被你的計劃限制呢?真正的信心,不是是建立在環境和計劃裡面,真正的信心,是對真神發出的信心,是對神無限能力而有的信心。
  聖經不記睚魯的害怕,但聖經記了一句耶穌說的話-不要怕,只要信。當人看到事情、當人看到計劃、當人看到超出控制,害怕,就不再相信耶穌了。當害怕抓住了我們的心,就看不見神自己,耶穌仍然在睚魯身邊,但睚魯害怕,因為他看的是環境、是自己,不是耶穌。耶穌不是答應要醫治了嗎?耶穌不是與他同去了嗎?耶穌-超過一切的神會食言嗎?

講章大綱:
計劃好的信心
 ●有盼望的計劃
 ●有意外的發生
 ●有根基的信心

續...

5:37 於是帶著彼得、雅各、和雅各的兄弟約翰同去,不許別人跟隨他。
5:38 他們來到管會堂的家裡;耶穌看見那裡亂嚷,並有人大大的哭泣哀號,
5:39 進到裡面,就對他們說:為甚麼亂嚷哭泣呢?孩子不是死了,是睡著了。
5:40 他們就嗤笑耶穌。耶穌把他們都攆出去,就帶著孩子的父母,和跟隨的人進了孩子所在的地方,
5:41 就拉著孩子的手,對她說:大利大,古米!繙出來就是說:閨女,我吩咐你起來!
5:42 那閨女立時起來走。他們就大大的驚奇;閨女已經十二歲了。
5:43 耶穌切切的囑咐他們,不要叫人知道這事,又吩咐給他東西吃。


信息:
  對睚魯而言,他的信心從計劃到害怕,再從害怕到得著耶穌的話,重新把信心建立在耶穌身上。但當耶穌對睚魯說完話之後,耶穌做了一個轉變。一個很特別的轉變,原本是所有的門徒跟在耶穌身旁,要去睚魯-這個被大家所尊重的人家裡,原本是一大群人擁擠耶穌,要去睚魯-這個猶太領袖的家裡。但現在耶穌只帶三個門徒,三個最親近的門徒去,也不許別人跟隨他。
  聖經沒有再多寫什麼,但看來真的沒有人跟上去了,因為沒戲唱了,人死了沒得看神蹟了,群眾停下腳步,若不是睚魯的親人、不是真的關切他的人,沒什麼必要到一個有死人的家。
  當耶穌到了睚魯的家,是混亂的,有許多人大大哭號,這些人有可能是職業哭手,在38節大大的哭泣哀號、亂嚷,當耶穌和他們說了一句話,在40節他們就嗤笑。在有權有勢的家裡有人過逝,有許多人看熱鬧、有許多人亂嚷、也有哭喪的人,排場很大、也很多人知道。這一附景象,看在睚魯的眼裡。看在耶穌的眼裡。
  耶穌說了一句奇怪的話”為甚麼亂嚷哭泣呢?孩子不是死了,是睡著了。”耶穌又做了一件事,把這些人轟出去。只剩下父母、三個門徒。女孩已經死了,而讓死人復活,是耶穌做的事,但耶穌切切的囑咐他們,不要叫人知道。
  剛剛耶穌才在群眾中找出那個摸祂的婦人,讓所有的人知道婦人的信心,對這個婦人說:女兒,你的信救了你,平平安安的回去吧!你的災病痊癒了。但現在耶穌不讓群眾跟隨,不讓其他哭喪親屬知道,甚至不讓自己的門徒看見。不只不公開,還刻意的隱藏了。
  那些哭泣、亂嚷的人,先是裡面傳出來人死了,後來一個跟著這家主人的人把他們轟出去,並且告訴他們還沒死。接著看到、知道兒女是活著的。真的會以為是消息錯了,是一個誤會。而如果耶穌要出名,這是最好的機會,若有許多人跟隨,死人復活這麼大的神蹟馬上就可以傳開了。這也是個與猶太人建立關係的機會,讓一個猶太人所敬重的領袖支持他,為他在猶太社群見証祂的能力。是個曝光的機會、是個向人証明自己能力的機會、是個得到資金的機會…有人,就是資源,就是是有任何可能。
  耶穌的決定、選擇,不是要建立一個王國、不是要找出一群死忠的耶迷、不是要登上報紙的頭版,祂滿足許多人各樣的需要,他讓人看見神的國度,祂讓人認識自己的信心。
  再回頭來看看二樣的信心,婦人是行動的信心,是耶穌要眾人知道的,這樣的事要顯出來被許多人見証的。管會堂的是按著自己計畫走的信心,是耶穌要堅固的,是當計畫失敗時,耶穌告訴他不要怕只要信的,耶穌仍然醫治、仍然按著睚魯的需要成就了,但這樣的事是刻意隱藏的。而不論信心如何,是耶穌所稱許,還是耶穌所堅固,都因著他們的信,成就了神的工作,也使人得到滿足、得到喜樂。

講章大綱(37-43):
不公開的神蹟
 ●不許跟隨
 ●不要哭泣
 ●不得知道

2008/10/24

進不了城的愛

馬可福音 一:40-45

1:40 有一個長大痲瘋的來求耶穌,向他跪下,說:你若肯,必能叫我潔淨了。
1:41 耶穌動了慈心,就伸手摸他,說:我肯,你潔淨了吧!
1:42 大痲瘋即時離開他,他就潔淨了。
1:43 耶穌嚴嚴的囑咐他,就打發他走,
1:44 對他說:你要謹慎,甚麼話都不可告訴人,只要去把身體給祭司察看,又因為你潔淨了,獻上摩西所吩咐的禮物,對眾人作證據。
1:45 那人出去,倒說許多的話,把這件事傳揚開了,叫耶穌以後不得再明明的進城,只好在外邊曠野地方。人從各處都就了他來。


經文大綱:

 ●長痲瘋求耶穌醫治(40)
 ●耶穌醫治(41-42)
 ●耶穌囑咐(43-44)
 ●傳揚的結果(45)

  這是一個常常聽到的故事,這是一個不起眼的故事。發生在耶穌旅行佈道的途中。

  耶穌在城裡的會堂講道,會堂,是當代猶太人信仰的中心、生活的中心、禮儀的中心、也是學校、也是社交場所,是個聽神話語的地方、也是個遇見神的地方、潔淨的地方。當時,猶太人非常的注重自己是不是潔淨的,他們不會和不是自己族群的人來往、接觸。深怕自己成為不潔淨的。

有一個人,長了大痲瘋的病,痲瘋是:

  痲瘋病是由痲瘋桿菌所引起的一種慢性接觸性傳染病。據醫學統計,其潛伏期平均2~5年,而最長者則可超過10年。早期的症狀是皮膚上不易察覺的白色斑點,病症會隨著病情的惡化而逐漸明顯,被感染的手腳將失去知覺,其上帶著淌著膿血無法癒合的傷口。倘若病患的臉部被感染,將留下永遠無法修補、被毀的儀容。

轉載自醫學知識
  在當時猶太的律法裡,若有人染了痲瘋病,就是不潔淨的人,任何人碰到這個人的身體、衣物,就是不潔淨的,而痲瘋病人不能進城,需要在野外生活,若痲瘋病好了,要給祭司查看,若真的好了,才算潔淨,才可回到城裡。當別人靠近痲瘋病時,這個病人要大喊,不潔淨、不潔淨。以警告身旁的人不要靠近他。

  這一個長痲瘋的人,卻在城裡的會堂中出現,他不該在城裡出現,他或許想盡了辦法要來見耶穌,因為,耶穌有可能醫好他。他不把自己不好的、最見不得人的部份藏起來,反而來到耶穌面前,跪下來,向耶穌說,你若肯,必能叫我潔淨了。

  這個長痲瘋的人他不顧自己的身份的差距,來到群眾擁擠想聽耶穌說話的人前面。這個長痲瘋的人,不怕別人的眼光、不怕這個世界上律法的限制。這個長痲瘋的人,不是等到自己乾乾淨淨,很完美時候,才來見耶穌。來到耶穌的面前,只要好起來,要有一個新的生活。

  耶穌動了慈心,不是命令那個人做什麼事來補償,不是吹口氣,不是叫門徒去買藥,而是伸出手,摸這個許多不曾被人摸過、不曾體會到愛、不會被人尊重的痲瘋病人,並說:我肯,你潔淨了吧!大痲瘋即時離開他,他感覺到了、他的身體改變了、他成為一個潔淨的人。

  有時候我們或許像長痲瘋的人,不敢面對現實的生活、不敢面對家人、不敢來到耶穌面前,要把自己弄的很乾淨、很好,才能來到教會、才能讓別人認識我…

  有時候,我們或許像住在城裡的人,有很多規條、做的很好、常常有聽耶穌講道的機會,卻從未真正的碰到耶穌,卻排斥那些不起眼的人、拒抉那些不好的人靠近自己的生活…

  大痲瘋即時離開了這個人,他就潔淨了。耶穌嚴嚴的囑咐他,對他說:你要謹慎,甚麼話都不可告訴人,只要去把身體給祭司察看,又因為你潔淨了,獻上摩西所吩咐的禮物,對眾人作證據。

  耶穌很特別的,嚴嚴的囑咐這個重獲新生命的人,要這個人回到他原本的信仰裡,去到聖殿,按照律法把身體給祭司察看、獻上禮物、對眾人作證據。耶穌清清楚楚的交代這個非常高興、欣喜若狂的人,告訴他,接下來,你要往那裡去。

  那人出去,倒說許多的話,把這件事傳揚開了,叫耶穌以後不得再明明的進城,只好在外邊曠野地方。人從各處都就了他來。

  耶穌難道不知道這個人會這樣做嗎? 耶穌知道,不然就不會在醫好他後,嚴嚴的囑咐他,一個不該進城的人進到城裡,他得了醫治,他得生新生命。而一個該在會堂裡教訓人的耶穌,卻不能夠進城,在外邊曠野傳道、續繼的醫治病人,傳天國的福音。

  福音是什麼,耶穌代替了我們的苦難、耶穌代替了我們的軟弱,他愛每一個人,只要願意到他面前,他看見,他伸出手,他給了這個人尊榮、他給了這個人愛、他給了這個人立即的自由、重新開始的生命。他也指示前面的道路。這就是耶穌、這就是好消息。

  即使我們在得醫治後,仍然不好、就像這個長痲瘋的人,毀了耶穌傳道的行程,造成很大的麻煩。但神的愛不改變,耶穌仍然醫治,仍然愛這個需要愛的人。這個愛,對這長痲瘋的人,是真真實實的。

  如果你還沒有遇見耶穌,還沒有經歷那非常真實的愛,就用禱告來到耶穌前面,不用看自己到底做的好不好,不用看別人的眼光、不用看許多的規則,就來到祂面前,告訴耶穌,我的生命,需要你。

  如果你已經是基督徒,你經歷過神,那你是否願意真真實實,把自己的生命帶到耶穌面前,讓他醫治、讓他觸摸、讓他告訴自己前面的方向?

  最後一個邀請,願不願意學像耶穌,愛,即使是付上代價,即使那身邊的人不是很可愛的、不是很完美的、不是對我很好的,也願意接納他們,在自己的生命中,一同成長、經歷神。


講章大綱:
進不了城的愛
 ●醫治的愛
 ●捨己的愛

2008/10/23

二個女人的故事

路加福音 十:38-42

10:38 他們走路的時候,耶穌進了一個村莊。有一個女人,名叫馬大,接他到自己家裡。
10:39
他有一個妹子,名叫馬利亞,在耶穌腳前坐著聽他的道。
10:40
馬大伺候的事多,心裡忙亂,就進前來,說:主啊,我的妹子留下我一個人伺候,你不在意嗎?請吩咐她來幫助我。
10:41
耶穌回答說:馬大!馬大!你為許多的事思慮煩擾,
10:42
但是不可少的只有一件;馬利亞已經選擇那上好的福分,是不能奪去的。

  在一個小村莊裡,有個小小的家庭,馬大、馬利亞、拉撒路住在一起。聖經裡一直都沒有提到他們的父母,然而三個姐弟在一起生活著。馬大是家中的主人,開放了自己的家、開放了他的生活,接待耶穌和許多的門徒。

  耶穌即使是被人接待,在家中仍在講道、傳揚天國的福音,有許許多多跟隨他的人一起在聽道。姐姐馬大,接待耶穌,預備吃的、用的、住的,忙進忙出。妹妹卻坐在耶穌腳前,聽他的道。
  馬大生氣了,有一個很不識相的妹妹,明明這麼多人,明明是耶穌來,明明女性就是要做家務事,明明我們家就三個人,明明你在耶穌腳前,耶穌還不說話,明明我就忙不過來,你還明明的不幫我,只留下我一個人…

  馬大在忙的時候,耶穌沒有說什麼。馬大在找馬利亞的時候,耶穌沒有說什麼…
  馬大有孤單的感覺,有被丟棄的感覺,有不被重視的感覺,有很生氣的感覺。

  馬大來到耶穌那裡,打斷了耶穌的講道,並在眾人面前說,我的妹妹留下我一個人伺候,你不在意嗎?請吩咐他來幫助我。如果你是在場正在聽一場精彩講道的人,你會怎麼看馬利亞呢?如果你是坐在耶穌腳前的馬利亞,你會有什麼樣的感受呢?

  馬大非常非常的生氣,氣到打斷了他所愛耶穌的講道,打破了家裡弟兄姐妹的關係,他告訴耶穌,也告訴所有在場的人,我在服事你們,請你叫他來幫助我吧。耶穌回答說,馬大,馬大,你為許多的事,思慮煩擾,但是不可少的只有一件,馬利亞已經選擇那上好的福份,是不能奪去的。

不可少的是什麼,上好的福份是什麼?
  坐著聽耶穌說話嗎? 不做任何事,就只單單的聽嗎? 那馬大是不是也應該坐下來,只要聽就好,晚餐沒關係,反正拿二條小魚乾和餅乾來,耶穌會把它變大的?

  再一次回到耶穌所說的話:”你為許多的事,思慮煩擾。”
  耶穌沒有責備馬大,也沒有否定了馬大所做的許多事,但告訴馬大,為了許多事,讓你思慮煩擾;你心中最重要的,不是神的國,神的道,而是做好這些事情。不可少的,就像馬利亞,他看重的不是這些事情、眾人的眼光,而是神的道。有些是可以多的,做這些事,服事眾人、接待,但不要讓這些成為你的神,成為你最最看重的東西。

  想一想,有沒有許多的事情,許多的行程,許多的計劃,看重它,在我們眼中,漸漸讓神的道、真理從眼中消失? 這些不是不好,有了這些,多了這些,更好,但不可少的只有一件。
  當我們失去焦點的時候,當我們的眼光不在神的話中,是不是漸漸變的像馬大一樣,有孤單的感覺,有被丟棄的感覺,有不被重視的感覺,有很生氣的感覺,有許多人都對不起我的感覺,有那只有我做的才對的感覺?

而這個故事還有一個結局

馬可十四:1-9(約翰十二:1-8)

14:1 過兩天是逾越節,又是除酵節,祭司長和文士想法子怎麼用詭計捉拿耶穌,殺他。
14:2
只是說:當節的日子不可,恐怕百姓生亂。
14:3
耶穌在伯大尼長大痲瘋的西門家裡坐席的時候,有一個女人拿著一玉瓶至貴的真哪噠香膏來,打破玉瓶,把膏澆在耶穌的頭上。
14:4
有幾個人心中很不喜悅,說:何用這樣枉費香膏呢?
14:5
這香膏可以賣三十多兩銀子賙濟窮人。他們就向那女人生氣。
14:6
耶穌說:由她吧!為甚麼難為她呢?她在我身上作的是一件美事。
14:7
因為常有窮人和你們同在,要向他們行善隨時都可以;只是你們不常有我。
14:8
她所作的,是盡她所能的;她是為我安葬的事把香膏預先澆在我身上。
14:9
我實在告訴你們,普天之下,無論在甚麼地方傳這福音,也要述說這女人所作的,以為記念。


  耶穌在被賣、被釘在十字架上的前三天,他在一個晚餐時,馬利亞來到他面前,拿了一瓶真的哪噠香膏,完全不保留的打破玉瓶,把膏澆在耶穌頭上。有一群人很生氣,這麼多錢,可以做一些好事的。

  30兩銀子,大約是一個男人一整年的薪資。也是一個女子結婚前所有的積蓄。

  耶穌卻說,他在我身上做的,是一件美事。他所做的,是盡他所能的。耶穌在對門徒講道的時候,告訴門徒們他要被殺、被釘在十字架上、被埋,卻只有馬利亞聽進去了。坐在耶穌腳前的馬利亞,不是因為他有敬虔的樣子,不是因為這樣會被耶穌稱讚。他是一個聽道的人。他只專注在耶穌身上,他聽了耶穌說的話,聽進去了,放在心裡,也盡他所能的回應耶穌,用他一生所有的來回應耶穌。

  神看人,不是看外貌,不是看行為,當有人願意來到神面前,聽他的道,認識他,並且回應他,神看這個人為美,神看這個為寶貴。

你生氣嗎?
自已努力的做事,為著生活忙亂而生氣?為著好朋友、家人不支持你生氣?
又或者為著別人做的事生氣?

你聽道嗎?
你看聖經、聽許多的講道,卻從未真正的明白那愛是什麼,卻沒有遇見真正的感動?

坐下來,別在意別人怎麼看,別在意新聞今天到底報什麼,別在意自己是不是做的很好,聽,看著耶穌,把真理放在心裡,用生活,用行動,來回應那看著我們的主。

2008/10/21

新約引用舊約

新約中,耶穌的門徒、聖經的作者引用許多舊約的經文,有些引用是很有爭議的,而我們如何看待這些引用的經文呢? 這也許是比較學術的討論和分析,但對於牧者在講道,或自己引用聖經來面對信仰、面對生活問題時,會有些提醒和幫助的。底下就三個例子,來討論這些著作聖經的人,如何引用聖經。

PS.這也是一次上課的作業,參考參考啦!

一、羅馬書10:6-8 (引用經文:申30:11-14)

 新約羅馬書10:6-8
  10:6
惟有出於信心的義如此說:你不要心裡說:誰要升到天上去呢?就是要領下基督來;
  10:7
誰要下到陰間去呢?就是要領基督從死裡上來。
  10:8
他到底怎麼說呢?他說:這道離你不遠,正在你口裡,在你心裡。(就是我們所傳信主的道。)
 申命記30:11-14
  30:11 我今日所吩咐你的誡命不是你難行的,也不是離你遠的;
  30:12
不是在天上,使你說:誰替我們上天取下來,使我們聽見可以遵行呢?
  30:13
也不是在海外,使你說:誰替我們過海取了來,使我們聽見可以遵行呢?
  30:14
這話卻離你甚近,就在你口中,在你心裡,使你可以遵行。


 1.新舊約經文之相同之處
  部份的字句是相同的,如”這道離你不遠,正在你口裡,在你心裡”。
  部份的概念是相同的,如在”升到天上”與”在天上”;”領下基督來”與”上天取下來”;”下到陰間”與”在海外”;”領基督從死裡上來”與”過海取了來”。都是表達很遠、不可能。
  整體要表達的意思是相同的,這事是靠近的,是在你心裡的,是已經知道的。

 2.新舊約經文之相異之處
  書卷  發言者(who)    近的事(what)   行為(how)    目地(why)
  申命記 摩西-出於神的律法  誡命       可以尊行律法   (得福、得生命)
  羅馬書 保羅-出於信心的義  信主的道     (承認、信)基督  (得救、稱義)

  註:有括號者為上下文中所提及

 3.解釋新約作者如此引用的原因
  保羅先討論律法的總結、帶出因信稱義的真理,再刻意的引用舊約中摩西臨終前的勉免、陳明遵行律法的義必要存活,勾起以色列人歷世歷代以來尊守誡命的圖像、源頭。也做了一個強烈的對比,讓人回想到律法是如此,基督更是如此,律法對以色列人是很近的,基督更就在心裡。把舊約的誡命和新約的基督放在一起,叫律法的總結歸到基督,也用新的約擴張了舊的約,用因信稱義代替了因信稱義。

 4.可以效法嗎?為什麼?
  可以。保羅是借形式、借以色列人對舊約的圖像,來加強聽眾的印象、更新對神約定的認知,保羅也沒有扭曲舊約原本的意思,而是將基督放在舊約的思想中。是用一個借代的方法把以色列人從舊約引到新約之中。很高明,很本土化,也沒有讀入自己的意思進去,也不是靈意的解經。

二、以弗所書4:8 (引用經文:詩68:18)
 1.新舊約經文之相同之處
 弗4:8前半
  4:8 所以經上說:他升上高天的時候,擄掠了仇敵
  NIV Ephesians 4:8 This is why it says: "When he ascended on high, he led captives in his train…
 詩68:18前半
  68:18 你已經升上高天,擄掠仇敵
  NIV Psalm 68:18 When you ascended on high, you led captives in your trai
n

  前半句” 他升上高天的時候,擄掠了仇敵”在英文翻譯中是相同的。

 2.新舊約經文之相異之處
 弗4:8後半
  4:8 將各樣的恩賜賞給人。
  KJV Ephesians 4:8 and gave gifts unto men.
  NAS Ephesians 4:8 And He gave gifts to men."
  NIV Ephesians 4:8 and gave gifts to men."
 詩68:18後半
  68:18 你在人間,就是在悖逆的人間,受了供獻...
  KJV Psalm 68:18 thou hast received gifts for men ...
  LXE Psalm 68:18 thou hast received gifts for man ...
  NAS Psalm 68:18 Thou hast received gifts among men ...
  NIV Psalm 68:18 you received gifts from men...


  在後半句,保羅自已講”將各樣的恩賜賞給人。”,但原詩篇中是”你在人間,就是在悖逆的人間,受了供獻,叫耶和華神可以與他們同住。”

 不同點在於:
  A. 將”受了(received)”轉成”給(gave)”
  B. 將”從人受(from)”轉成”給人(to)”
  C. 省略詩篇的後半句。

 3.解釋新約作者如此引用的原因
  A.保羅在4:9-10節解釋,強調的是基督升上高天,而不是從人受了供獻,只引用前半節,而非詩篇68:18節全部。
  B.另外,LXX中”受了”是用ga.r這個字,有可能保羅的思路是為了人。故可解釋為”你已經升上高天,擄掠仇敵;他接受了供獻為了人,叫耶和華神可以與他們同住。

 4.可以效法嗎?為什麼?
  若是點A,不太適合,這樣會讓人誤為靈意解經,但基本上並未違反聖經的原意。
  若是點B,需要再考證原文,當代是如何理解這節經文,若原意是如此,這樣引用是可以的。(雖然現在的譯本都不是這樣翻)

三、希伯來10:5-7 (引用經文:詩40:6-8)
 1.新舊約經文之相同之處
  在字句上大至都是一樣的,相同及不同處請見2的比較。
 2.新舊約經文之相異之處
  斜線處為不同點。

  來10:5-6 所以基督到世上來的時候,就說:神啊,祭物和禮物是你不願意的;你曾給我預備了身體。燔祭和贖罪祭是你不喜歡的
  詩40:6 祭物和禮物,你不喜悅;你已經開通我的耳朵。燔祭和贖罪祭非你所要
  NASV比較 But a body Thou hast prepared for Me;My ears Thou hast opened
  NASV比較 Thou hast not desired;Thou hast not required.

  來10:7 那時我說:神啊,我來了,為要照你的旨意行;我的事在經卷上已經記載了。
  詩40:7-8 那時我說:看哪,我來了!我的事在經卷上已經記載了。我的神啊,我樂意照你的旨意行;你的律法在我心裡。

不同點在於:
  A.把”耳朵”改成”身體”
  B.把”要(必需)”改成”喜歡”,但意義上並未有太大差別
  C.刪除了詩篇”你的律法在我心裡”這一句。

 3.解釋新約作者如此引用的原因
  保羅引申了舊約經文的意思,原文是耳朵,但基督的身體是贖罪祭,故把耳朵改成身體。而詩篇中獻祭並非是神所必需的,是大衛表達的意思,但保羅為了強調按律法獻上是神所不喜歡、喜悅的,故做了一點修改。而希伯來書這一段,是在講律法是影兒、是預表、是不完全的,所以刻意的刪除了”律法在我心裡”這一句。

 4.可以效法嗎?為什麼?
  不行,詩篇所講的原意並不相同,雖然大部份的字句都一樣,但為了証明、強調而修改經文,改變了經文的原意。當別人模枋、效法時,若沒有像保羅這樣強的真理根基,很容易亂引用而誤導。

2008/10/20

當信心遇見耶穌

經文:馬可五21-34

5:21 耶穌坐船又渡到那邊去,就有許多人到他那裡聚集;他正在海邊上。
5:22 有一個管會堂的人,名叫睚魯,來見耶穌,就俯伏在他腳前,
5:23 再三的求他,說:我的小女兒快要死了,求你去按手在他身上,使他痊癒,得以活了。
5:24 耶穌就和他同去。有許多人跟隨擁擠他。
5:25 有一個女人,患了十二年的血漏,
5:26 在好些醫生手裡受了許多的苦,又花盡了她所有的,一點也不見好,病勢反倒更重了。
5:27 她聽見耶穌的事,就從後頭來,雜在眾人中間,摸耶穌的衣裳,
5:28 意思說:我只摸他的衣裳,就必痊癒。
5:29 於是她血漏的源頭立刻乾了;她便覺得身上的災病好了。
5:30 耶穌頓時心裡覺得有能力從自己身上出去,就在眾人中間轉過來,說:誰摸我的衣裳?
5:31 門徒對他說:你看眾人擁擠你,還說誰摸我嗎?
5:32 耶穌周圍觀看,要見做這事的女人。
5:33 那女人知道在自己身上所成的事,就恐懼戰兢,來俯伏在耶穌跟前,將實情全告訴他。
5:34 耶穌對她說:女兒,你的信救了你,平平安安的回去吧!你的災病痊癒了。

經文大綱:
 ●婦人摸耶穌得醫治(25-29)
 ●耶穌尋找婦人(30-32)
 ●婦人與耶穌的對話(33-34)

信息:
  睚魯,是照管猶太人會堂的人,是大家所認識的人,也是被尊重、有權勢的人,祂求耶穌醫治他的女兒,耶穌去了,許多人跟隨擁擠他;血漏的婦人,是不潔淨的人,是沒有人認識的人,也是被討厭、被拒決的人,祂摸耶穌要得醫治,耶穌回頭,說:誰摸我的衣裳?
  在耶穌的時代,若女性在月經的時期是被視為不潔淨的,而血漏,是不停的的出血,不斷的有月經現象。凡是不潔淨的人,摸到的東西都視為不潔淨,不潔淨的器物要打碎或洗淨,不潔淨的人不能去聖殿、不能與人交往、不能買賣,也沒有人會想和這樣一直不潔淨的人結婚。
  這個婦人想要得醫治,但她不是管會堂的,她不是有名望的,她不是被許多人喜歡的,她也不該出現在公眾場合,只要她碰過的人、東西,都是不潔淨的。但她聽過耶穌的事,她相信只要摸耶穌的衣裳,就會痊癒。所以雜在眾人之中,暗地裡的,偷偷的,摸到了耶穌的衣服。
  耶穌身上的能力似乎會自動感應信心,不需要公開的儀式、不需要講話、不需要特別的動作,耶穌知道誰摸他嗎?若耶穌是神,祂知道。祂仍尋找這個摸祂的人。耶穌沒有直接指明這個人,耶穌沒有暗暗的讓這件事過去。
  但當耶穌左右尋問,連門徒都不耐凡的時候,這個婦人心裡是害怕的,是惶恐的,她知道自己好了,但違背了律法,她讓一群人都變成不潔淨,也讓耶穌變的不潔淨。聖經這樣記著”但這女人知道在自己身上所成的事,就恐懼戰兢,來俯伏在耶穌跟前,將實情全告訴他。”她的信心,不只在暗地裡,讓病得醫治,她的信心,也讓她克服恐懼,來到耶穌的面前,將自己最不踸入目、最隱密、最害怕的事全然呈在耶穌和眾人面前。
當她的信心遇見耶穌,耶穌對她說:”女兒,你的信救了你,平平安安的回去吧!你的災病痊癒了。”這個婦人真的知道,不只是得醫治而己。她認識到耶穌耶穌不在意潔不潔淨,而在意信心;不在意身份的高低,而在意信心。她在眾人面前得到耶穌平安的祝福,她在許多人面前聽到耶穌的宣告,這個人的災病好了。她的生活,從暗暗的、害怕的、躲避人的、污穢的、不與人來往的,因著信心,改變了,變成公開的、潔淨的、平安的。
  對旁邊那一群人而言,耶穌一直與他們在一起,他們時常碰到耶穌,他們跟隨耶穌很久了,他們看見許多神蹟奇事,但耶穌的能力和醫治有在他們身上發生嗎?但他們明白一件事,天國,是因著信心,而臨到、出現在地上,出現在平凡的人們中間。

呼召:
  信心就像一張地圖,把人們引向耶穌。這個婦人的信心,是她聽過耶穌,她知道。是她去摸耶穌,她行動。是她向耶穌承認自己,她面對。很簡單,很平凡,和身份沒關係、和能力沒關係、和地位沒關係,只是知道、行動、面對。
  在華神(我的學校)附近,其實有很多好吃的小吃,都會聽同學說,那家麵店好,那家韓式料理超棒,那家冰店很實在。聽到了店名,但從來沒去,因為找不到,但是又很想去。所以怎麼辦呢?就印了張地圖,集合全班的力量,把大家所知道的寫在地圖上。就有一張隨時可以導引我的胃去遇見美食的指標了。接下來,當然就是要”去”。才可以享受一頓。
  你知道店名嗎?就像只知道耶穌是好人一樣沒用的。要真的認識路,要真的認識耶穌,要有正確的地圖,要有真實的真理。你行動嗎?要真的花時間去到那間店,要真的用行動去經歷耶穌,才會吃到好吃的,才會讓生命有突破,才會像婦人一樣從暗暗的、害怕的、躲避人的、污穢的、不與人來往的,因著信心,改變了,變成公開的、潔淨的、平安的。
  去吧,下次吃好吃東西的時候,別忘了告訴自己,除了愛自己的胃,也要愛自己的靈魂。

講章大綱:
當信心遇見耶穌
 ●暗暗的摸一下
 ●明明的見耶穌